quarta-feira, 14 de outubro de 2015

Nikko–Santuário Toshogu

Nikko é uma cidade na entrada do Parque Nacional Nikko, famoso pelo belíssimo santuário xintoísta Toshogu, e pelo mausoléu do grande herói nacional do Japão, Ieyasu Tokugawa.

A cidade fica no centro do Japão, a norte de Tokyo.

Nikko mapa japan

Toshogu foi construido em homenagem a Ieyasu Tokugawa, com a construção iniciada em 1617 pelo seu filho Hidetada, que o sucedeu no shogunato. O neto de Ieyasu, Iemitsu (também shogun), continuou a obra, expandindo e melhorando o santuário.

Nikko fica próximo ao Lago Chuzenji, famoso pelo multicolorido das florestas e montanhas que o circundam, a partir dos meados de outubro.


Contratamos um pacote 1-day-tour para Nikko com ajuda da conciergerie do hotel; e fomos de onibus com a Sunrise Tours, uma empresa de turismo.

Aproveito para comentar sobre tours contratados no Japão. Voce contrata e eles fazem o pick-up no hotel de manhã, e levam voce a algum meeting point. Neste local, a bagunça organizada é incrivel, com centenas de turistas perdidos, guias correndo e gritando, filas, embarques, etc. No final, dá tudo certo, todos embarcam no seu onibus.

Os guias japoneses são bastante preocupados com horários, como todo japonês. Parece que tudo é cronometrado, e por isso as visitas e paradas geralmente são breves.

Fizemos uma visita ao Toshogu, templo xintoísta, o mais bonito do Japão, mas acho que a coisa foi meio corrida. Porem não poderia ser de outra forma.


Nikko templos - mapa
Nikko é um conjunto de vários templos. Visitamos o Toshogu, o mais bonito de todos

Nikko Toshogu - Toroo
Uma fileira de toroo (lanternas de cimento) na entrada do santuário Toshogu

Mapa Nikko Toshogu - legendas
Mapa do santuário

Torii (Gate) Nikko Toshogu
Portal de granito (Granite Tori) em Nikko Toshogu

Nikko - Pagode de cinco andares
Solange em frente ao pagode (five storied pagoda). Atrás, a esquerda, um Toroo.


O estábulo e os macacos

Nikko Toshogu - Estabulos
O estábulo com as figuras dos macacos

O estábulo (local onde se abrigam animais) do santuário, aparentemente feito para cavalos, é circundado por um painel entalhado em madeira, onde se pode ver vários macacos. Este painel representa coisas cotidianas do homem. A parte dos tres macacos é mundialmente famosa, pois representa um conselho : “cuidado com o que voce ouve, com o que voce fala e com o que voce vê”.

Nikko Toshogu Macacos

 

Nikko Toshogu S (44)
Este painel ao lado do estábulo representa a relação entre o homem e a mulher. No inicio, a solteirice, a independencia. No quadro do meio, o namoro, o relacionamento. E no quadro da direita, o fruto da união, que é a gravidez.

Nikko Toshogu  (29)
Este painel representa a maternidade, com a mamãe atenta aos perigos que podem ameaçar o filho.

Nikko Toshogu S (39)
Não sei o que representa este quadro, aparentemente ele demonstra o contraste entre a união, o amor, a amizade, representada pelo par ao lado esquerdo; e a solidão, representada pelo macaco ao lado direito.

 

Nikko Toshogu S (28)
Zilhões de turistas tiram fotos do estábulo.

Eu não sei bem ao certo, mas suponho que os estábulos eram para guardar os cavalos dos visitantes ilustres, entre eles o shogum.

Os elefantes imaginados

Defronte ao estábulo, ao lado do portal de bronze, há uma edificação, cuja função era depósito. Ele é ornamentado com esculturas de dois elefantes. Porem eles aparecem deformados pois o artista da obra nunca tinha visto elefante na vida, e esculpiu os de acordo com o que informaram para ele.
Nikko Toshogu- elefantes
O depósito e os elefantes deformados
Nikko Toshogu - Elefantes

Omizuya – fonte de purificação

Após o estábulo, chegamos a fonte de purificação. Antes de entrar nos santuários xintoistas é necessario fazer a purificação no chozuya (ou omizuya), lavando-se as mãos e a boca. Fiz minha purificação no omizuya de Toshogu.

Omizuya em Nikko Toshogu
Omiziya (ou Chozuya) do santuario xintoísta Toshogu.

Omizuya detalhe
Detalhe do omizuya
Omizuya e Claudio
Eu no omizuya

Yomeimon gate

Após o omizuya, prosseguimos até chegar a um segundo tori, feito de bronze, defronte a escadaria e ao portão de entrada, Yomeimon, também conhecido como Porta do Por do Sol.
Toshogu - portão de entrada - Yomeimon
Tori de bronze, escadaria e o portão de entrada (Yomeimon)

A obra prima do santuário é Yoneimon, com mais de 500 figuras esculpidas em madeira.  É conhecido como porta do por-do-sol, pois é preciso o dia inteiro, até o por-do-sol, para apreciar todos os detalhes.
Yoneimon gate Nikko

Nikko Yoneimon detalhe 2
Yomeimon – detalhe

Yoneimon gate detalhe 1

 

Oranda Doroo e Joseon Bell

Defronte ao Yomeimon existem duas relíquias, uma lanterna e um sino.

Do lado esquerdo, está o Oranda Doroo (lanterna holandesa),  um presente da Companhia Holandesa das Índias Orientais oferecido ao shogun em 1643.
Nikko Toshogu  Oranda Doro

Do lado direito está um sino oferecido pelo rei da Coreia , Injo Joseon, em 1643. Uma comitiva coreana visitou o Japão neste ano, para dar contragulações ao shogun Iemitsu Tokugawa, pelo nascimento do herdeiro Ietsuna Tokugawa (nascido em 1641, bisneto de Ieyasu).
Nikko Toshogu - Joseon Bell
Sino oferecido pelo rei Injo Joseon, em 1643

Drum tower & Bell tower

Também em frente ao Yomeimon ficam duas torres gemeas, a torre do tambor e a torre do sino.

Nikko Toshogu Drum tower  (74)
Oranda doro (Lanterna Holandesa) e Drum tower (torre do tambor)


Nikko Toshogu Bell Tower  (77)
Joseon´s Bell (sino da dinastia Joseon) e Bell Tower (torre do sino)

Rinzo
Apesar de Toshogu ser um local xintoísta, existe este relicário budista. Ali estão guardados 7.000 escrituras e sutras budistas. Não é aberto ao público. O budismo sempre foi tolerado pelos shoguns, num país onde o xintoísmo é majoritário.
Nikko Toshogu - Rinzo

Yakushido Temple (Honj-doo) – crying dragon temple

Do lado esquerdo da torre do tambor está o Templo do Dragão. Não fomos lá, a guia nos disse que estava fechado. Fica aqui o  registo, com fotos “roubatilhadas”.
Nikko Toshogu Honjido - templo do dragão

Nikko Toshogu - templo drago by Sebastien Lebegue
O dragão pintado no teto do templo – foto: Sebastien Lebegue

Chinese gate (Karamon)
Nós, mortais comuns, não podemos passar pelo esse portal chines, que é a entrada oficial aos santuários do Toshogu. O santuário é fechado ao público.
Nikko Toshogu - Chinese Gate

Sleeping cat (Nemurineko)

Nemuri neko, “gato dormindo”, foi esculpido pelo artista Hidari Jingoro. Ele está situado no corredor que dá inicio ao caminho até a tumba de Ieyasu. Obcecado em fazer o melhor possível, Jingoro passou oito meses recluso estudando e refinando sua técnica antes de esculpir este gato. Ele desejava a maior perfeição possível. Apesar de estar dormindo,  as patas do gato  estão em posição de ataque, sugerindo que mesmo em paz, está atento e guardando a entrada do caminho que vai até a tumba de Ieyasu.

Nikko - Gato dormindo
Nemuri Neko – sleeping cat

Nikko - Gato dormingo - simbolo da paz

Ieyasu´s Tomb
Inukimon ou komainu são dois cães ou leões que guardam a entrada de templos xintoístas. A tumba de Ieyasu tem um portal com inukimon.
Nikko Toshogu - Ieyasu tomb - Inukimon1
Inukimon – dois cães guardam a entrada da tumba

Nikko - Ieyasu´s Mausoleum
Tumba de Ieyasu. Para quem é considerado o maior heroi nacional, esta tumba até que é bem simples.

Galeria Nikko

Nikko - Toshogu barris de sake
Barris de saque em Nikko Toshogu
Nikko Toshogu S (112)
Solange em Nikko. Do lado esquerdo, deposito; nos fundos o estábulo, e a direita o torii de bronze.

Nikko Toshogu S (102)
Portal Chines

Nikko Toshogu S (100)
Detalhe do Portal Chines

Nikko - Toshogu - Oranda doro - lanterna holandesa
Oranda Doro – Lanterna Holandesa

 

Kegon Falls e Chuzendi Lake

Saindo de Nikko, de volta a Tokyo, uma parada na Kegon Falls, nada de extraordinário. Lembra a cascata Caracol, em Canela, Rs. Na verdade, o Japão não tem grandes rios, grandes lagos. Portanto, não tem grandes cataratas.
Keggon Falls
Kegon Falls

 

Chuzenji Lake
Eu e a Sô no Chuzenji Lake. Dia tava meio nublado.

Chuzenji Lake (2)
Chuzenji Lake

Clique aqui para ir ao indice deste blog 

Nenhum comentário:

Postar um comentário